W ten najpiękniejszy czas w roku, chcemy podziękować za wszystkie życzenia swiąteczne jakie do nas dotarły, zarówno te kolorowe jak i te pisane

***************************************

It's the most wonderful time in the year...
Thank you very much for all the Xmas wishes you have sent us...

WESOŁYCH ŚWIĄT

www.scottishpride.de






Kartki i życzenia , które docierają do nas są tak ładne,że miło będzie cieszyć nimi oko dłużej...
Galeria życzeń...

Season Greetings coming to us are so beautiful that it will be a pleasure to watch them a bit longer...
Gallery of Xmas Greetings...

OCHO DOLECIAŁ ...

Ocho jest już w nowym domku!!! Po długich godzinach oczekiwań w końcu nadeszła wiadomomsc, że Ocho szczęsliwie wylądował na lotnisku w Chicago. Pani Beatko dziękujęc za pomoc i opiekę nad Ocho w trakcie lotu!!!

Ocho already is in his new home!!! After long hours of waiting we have got the message , Ocho has happily landed at the airport in Chicago. Thank you Beata for your help!!!

Uprzejmie informujemy,że mały szkocik po naszym Toffim i CINDY Affabe ma juz swój domek!!!

Little scottie boy out of our Toffie and CINDY Affabre already has his home!!!

Ocho odjeżdza :o(... :o)

W sobotę 16 grudnia przyjdzie nam pożegnać się z jednym z naszych małych urwisów.
Odlatuje on do Chicago, aby zamieszkać w hodowli Sharpe Scotties. Mimo ,iż będzie on daleko cały czas pozostanie z nami w kontakcie...

Ocho is leaving...On Saturdag , December 16, our small black rascal is going to Chicago.He will live in Sharpe Scotties Kennel in Kentacky.Ocho will stay in touch with us...

Szczeniaczek!!! Puppy!!!

Pozostał już tylko jeden czarny chłopczyk z miotu po Ch.Arabella's BEETHOVEN i CINDY Affabre.Zainteresowanych maluchem zerdecznie zapraszamy!!!

We already have only one black scottie boy for sale. Puppy is sired by Ch.Arabella's BEETHOVEN , dam is CINDY Affabre...If you are interested , please contact me!!!

Wacek zaszalał!!!

W czwartek 7 grudnai 2006 r nasz Wacek, VALENTINO RIZZO DELLA Quattrocento , na wystawie Middlesex County Kennel Club otzymał tytuł Winner Dog!!!
W niedzielę 10 grudnia 2006 r otrzymał 4 punkty Major oraz tytuły W/WD!!!
Wystawiany i przygotowywany przez Geoff'a Dawson'a
Podziękowania dla Geoff'a i gratulacje dla Dawn!!!

On Sunday Dec 10,2006 Valentino Rizo Della Quattrocento picked up a 4 point major......call name Seven! Eastern Dog Club Judge: Mr. Edd E. Bivin Went W/BW Handled and Conditioned by Geoff DawsonDec 7, 2006Valentino Rizo Della Quattrocento...call name SevenMiddlesex County Kennel ClubJudge: Mr. Robert D. BlackHandler: Geoff DawsonWent WD
Thank You Geoff, Congrats Dawn!!!