OPOLE (PL) CACIB

Sędzia : Galina Zhuk - Białoruś

Tekla - Terra Alite FEEL THE RHYTHM

- lok1, oc.dosk,Zw.Mł - Ukończony

Młodzieżowy Championat Polski

Klusek - Terra Alite SATURDAY NIGHT FEVER

- lok1,oc.dosk,Zw.Mł,Najlepszy Junior w Rasie - Ukończony

Młodzieżowy Championat Polski.

Gratulacje dla właścicielki!

W klasie pośredniej pokazywane były Terra Alite FAIRYTALE MAGIC SPELL aka Majeczka oraz nasza Polly aka Scottish Diamond BETTY BOOP, obie uzyskały oceny doskonałe, lecz razem z trzecia konkurentką nie otrzymały lokat :)

Terra Alite I'M NOT AN ANGEL aka Mamba

po przerwie na macierzyństwo otrzymała lok 2, oc.dosk oraz res CACIB.

Gratulacje Kasiu!

******************************

Judge: Galina Zhuk - Belarus

Tekla - Terra Alite FEEL THE RHYTHM - ex1, JW-

Polish Junior Champion

Klusek - Terra Alite SATURDAY NIGHT FEVER - ex1,JW,JBOB -

Polish Junior Champion.

Congratulations to the owner!

Scottish Diamond BETTY BOOP aka Polly and Terra Alite FAIRYTALE MAGIC SPELL aka Majka were shown in intermediate class, both has got excellent but together with 3rd competiting bitch they haven't got places :)

Terra Alite I'M NOT AN ANGEL aka Mamba

shown first time after the maternity break has got ex2 and res.CACIB.

Congrats Kasia!

Polly

Tekla z lewej/ from the left

Klusek

Picts by E&K Cagowska

More picts soon...

Inowrocław (PL),Mako (HU) CWC/CAC

Pierwsza nasza tegoroczna wystawa plenerowa...

Sędzia: Małgorzata Lula

Sędzia BOG: Małgorzata Lula

Sędzia JBIS: Wiesław Boryczko

Macho Hund aka Ch.Arabella's KING OF QUEENS lok1, oc.dosk, CWC, NDPwR, BOB, res BOG!

Polly aka Scottish Diamond BETTY BOOP lok1, oc.dosk,Zw.Mł, NMPwR oraz Najlepszy Młodziezowy Pies Grupy III. Na tej wystawie Polly ukończyła Młodzieżowy Championat Polski!

W tym samym czasie na Węgrzech nasza

Józia aka FANTAZJA Affabre

pod opieką Dory z hodowli Scottish Diamond otrzymała lok1, oc.dosk oraz CAC , co pozwoliło jej ukończyć

Championat Węgier!

Na tej samej wystawie

Maggie aka Terra Alite FOLLOW YOUR DREAMS

(wł.Dora Verpeleti -hodowla Scottish Diamond)

otrzymała lok1, oc.dosk i wniosek CAC , co pozwoliło tej młodej damie rozpocząć drogę do Championatu Węgier.

Gratulacje i podziękowania dla Ciebie Dora!

Kasia bardzo dziekuję za miło spędzony czas i jak zwykle niezawodnego

kierowcę ;)

Zdjęcia wkrótce...

*********************************

Our first outdoor show this show season....

Judge for breed and BOG: Małgorzata Lula

Judge for JBIS: Wiesław Boryczko

Macho Hund aka Arabella's KING OF QUEENS ex1,CAC, BOS, BOB, res.BOG!

Polly aka Scottish Diamond BETTY BOOP ex1, JW,JBOB, Best Junior of Group III. Polly has finished

Polish Junior Champion

title at that show!

Same time in Hungary our

Jozia aka FANTAZJA Affabre

handled by Dora - Scottish Diamond Kennel took ex1 and another CAC what let her finish

Hungarian Champion

title today!

At the same show

Maggie aka Terra Alite FOLLOW YOUR DREAMS

(ow.Dora Verpeleti - Scottish Diamond Kennel)

took ex1 and CAC what opened this young lady a way to Hungarian Championship.

Biggest Congrats and Thank you Dora!

Polly

Macho Hund

...oraz nasz najmłodszy bywalec wystaw - Aneczka:)

Picts thanks to kidness of Kasia Górska

Szilvasvarad CAC , Węgry, Hungary

Sędzia: Rainer Jacobs

Nasza Józia - FANTAZJA Affabre

pokazywana dzisiaj na w/w wystawie otrzymała CAC oraz Zwycięstwo Rasy. Jeszcze tylko jeden mały krok dzieli Józię od tytułu Champion Węgier.

Klara ogromne podziękowanai za opiekę nad Józią!!!

******************************************

Judge:Rainer Jacobs

Our Jozia - FANTAZJA Affabre

took CAC and BOB today. Jozia needs only one "small" CAC more to become Champion of Hungary.

Thank you Klara for your care and handling!!!

Pictures thanks to kindness of Kennel Wetteraui

Luxemburg CACIB 2009

Nowy Młodzieżowy Champion!!!

Tekla aka Terra Alite FEEL THE RHYTHM

powróciła z Luxemburga z tytułem

Młodzieżowy Champion Luxemburga!!!!!!!!!!!

Dodatkowo otrzymała tytuł Junior BOB oraz kolejna kwalifikacje na Cruft's 2010.

Bardzo udany debiut wystawowy miała nasza mała nadzieja

Bubba aka Terra Alite ABRACADABRA WIZZY WOO

, która otrzymała tytuł Baby BOB oraz zakwalifikowała się do 5tki najlepszych szczeniat z klasy Baby w konkurencji BABY BIS.

*********************************************

New Junior Champion!!!

Tekla aka Terra Alite FEEL THE RHYTHM

has came back from Luxemburg with a title of

Junior Champion of Grand Duche of Luxemburg!!!!!!!!!!

Additionaly she has got Junior BOB and another Cruft's 2010 Qualification.

A very successful show debiut belongs to our little hope

Bubba aka Terra Alite ABRACADABRA WIZZY WOO.

Bubba has got Baby BOB and was qualified to 5 best babies in BABY BIS.

Bubba

Tekla

ZIPPIE JEST JUŻ Z NAMI!!!

RZEDSTAWIAMY NOWEGO BARDZO SYMPATYCZNEGO GOŚCIA W NASZEJ HODOWLI

CHAMPION WĘGIER

ZIP WYS TABASCO

(INT.CH FEREGAIT DIRTY HARRY X INT.CH TAMZIN BLACK COFFEE)

KLARA I MONIKA, DZIĘKUJĘ ZA ZAUFANIE ORAZ CHĘĆ PODZIELENIA SIĘ ZIPPIM Z NAMI!

*****************

ZIPPIE IS ALREADY WITH US!

WE WOULD LIKE TO WORMLY WELCOME AND INTRODUCE VERY LOVABLE SCOTTIE GUY

HUNGARIAN CHAMPION

ZIP WYS TABASKO

KLARA & MONIKA ! THANK YOU FOR YOUR TRUST AND A GOOD WILL TO SHARE ZIPPIE WITH US!

Katowice (PL) CACIB Kwalifikacja na Cruft's/ Cruft's Qualification 20.03.2009

Sędzia: Sean Delmar - Irlandia

Duży sukces małej Tekli :0)

Terra Alite FEEL THE RHYTHM

(Ch.Arabella's ZABADAK x Ch.Terra Alite CLARUM ET VENERABILE NOMEN)pokazywana w klasie młodzieży, w licznej stawce młodych szkocich panien wywalczyła sobie lok 1 z ocena doskonałą oraz kolejne Zwycięstwo Młodzieży.Finalnie juror przyznał Tekli tytuł Najlepszego Juniora w Rasie.

Tekla otrzymała również kwalifikację na wystawę Cruft's 2010.

***************************

Judge: Sean Delmar - Ireland

Big success of little Tekla :O)

Terra Alite FEEL THE RHYTHM

shown in numerous junior class has got ex1 with Junior Winner , Junior BOB and Craft's 2010 Qualification.

Tampere, Finlandia/Finland CACIB 15.03.2009

Nareszcie w domu... Rekreacyjny wypad za morze zakończyliśmy na Międzynarodowej Wystawie w Tampere, Finlandia.

Zaskoczyła nas ogromna liczba zgłoszonych psów w liczbie 7000, oraz spora liczba reprezentantów rasy terier szkocki (27)!!!.

Naszą hodowlę reprezentował

Macho - Ch.Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS

,gdzie pod przewodnictwem sędziego Seamus'a Oats'a z Irlandi uzyskał następujace rezultaty: BOS 1, SERT,CACIB oraz BOB. Dodatkowo wygrywajac klasę championów Macho uzyskał tytuł Championa Finlandii. Na koniec zakwalifikowalismy sie do finałowej piątki w konkurencji BOG.

**********************

Finally home...Relaxing escapade over the Baltic Sea was finished in Tampere, Finland at the CACIB Show. A huge number of entered dogs have surprised us a lot, 27 scotties were entered!!!

Terra Alite scotties were represented by

Ch.Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS

,where under the judge Seamus Oats,Ireland Macho has obtained:BOS 1,SERT,CACIB and BOB. Additionally winning the champion class Macho has become Champion of Finland.

At the BOG competition we were qualified to the final 5.

Kilka fotek od Małej Tess :)

Ta nowa rózowa przyjaciółka bardzo mi się podoba ;)

*****************

Few picts from Little Tess :)

I like that new pink friend of Tess ;)

Thanx Radu!

Wystawa Walentynkowa Bydgoszcz 2009 CWC/CAC Valentine's Show Bydgoszcz (PL) 2009

Sędzia: Anna Winiarska (PL)

Tym razem wystartowaliśmy w teamie

Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS - Macho

oraz

Terra Alite FEEL THE RHYTHM - Tekla

Tekla na swojej drugiej wystawie w klasie młodzieży otrzymała lok 1 z oceną doskonałą oraz tytuł Zwycięzca Młodzieży, tym samym rozpoczęła Młodzieżowy Championat Polski.

Macho po ponad półrocznej przerwie pierwszy raz wystapił w klasie championów zdobywając lok1 z ocena doskonałą oraz tytuły Najlepszy Dorosły Pies w Rasie oraz Zwycięzca Rasy.

****************************************

Judge: Anna Winiarska (PL)

This time a team of Terra Alite was represented by

Terra Alite LITTLE KIS FOR BUENOS DIAS aka Macho

and

Terra Alite FEEL THE RHYTHM aka Tekla.

Tekla was shown in junior class and has got ex1 , JCAC and Junior Winner title what has opened her way to Junior Championship. Macho after more than a half year break was shown first time in champion class where he gained ex1, CAC, BOS and BOB.

Panna Migotka z Gdańska rodem :).../Miss Migotka living in Gdansk (PL) ...

Przedstawiamy kilka domowych fotek naszej

Terra Alite ALL YOU NEED IS LOVE

domowo Panna Migotka, za które bardzo serdecznie dziękuję właścicielom p.Dorotce i p.Szymonowi oraz bodyguard'owi Majowi :)

****************************

We're introducing those few picts of our

Terra Alite ALL YOU NEED IS LOVE

aka Miss Migotka.

Thank you Dorota, Szymon and bodyguard Maj :)

Nowy rok i nowe szkocie dzieci...Najpierw , kilka dni temu dotarła do nas wiadomość o przyjściu na Świat piątki (1+4) egzotycznych dzieci naszego Macho - Ch.Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS

w Malezji. Mama Nonea i szkociki czują się świetnie...

Mauri gratuluję i liczę na fotorelację!!!

Dzisiaj dotarła do nas wiadomość o czwórce (3+1) szkociąt urodzonych na Białorusi, a których tatą jest nasz drugi Macho -

Ch.Arabella's KING OF QUEENS.

Mama Luka i dzieciaczki radzą sobie doskonale...

Więcej informacji na temat tego miotu można znaleźć tutaj: http://www.albarossik.narod.ru/puppyscottyE.html

Gratuluję Oksana!

********************

New Year with new scottie kids...First a message from Malaysia has come. Our Macho - Ch.Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS

became aproud father of 5 (1+4) little scotties. Mom Nonea and little scotties are doing great...

Mauri - Congratulations and I wish to have a short foto story !!!

Yesterday, news from Belarus has come.This time another

Macho - Ch.Arabella's KING OF QUEENS

became a proud father of 4 (3+1) puppies. Mom Luka and her kids are also doing great...More info about this litter you can get here: http://www.albarossik.narod.ru/puppyscottyE.html

Congratulations Oksana!

Rzeszów (PL) CACIB 07.02.2209

Sędzia :A.Kisliakov

Terra Alite FAIRYTALE MAGIC SPELL -

(Arabella's ZABADAK x Terra Alite CLARUM ET VENERABILE NOMEN)

kl.młodziezy , lok II, oc doskonała.

Gratulacje dla włascicielki Majeczki, p.Hani!

******************************

Judge:A. Kisliakov

Terra Alite FAIRYTALE MAGIC SPELL

- shown in Junior Class, took ex.II

Congrats to Majka's owner Hania!

Donosze, że nasz

Olo aka Terra Alite ALL EYES ON ME

od kilku dni mieszka ze swoją nową mamą Elwirą w Elblągu...

Pani Elwira jest członkiem naszego "szkociego " forum więc na bierząco będziemy informowani o postępach Ola, który narazie czyni postępy w utrzymywaniu rodzinnych kotów w doskonałej kondycji fizycznej :)

********************************

"Barking" News...

our Olo aka Terra Alite ALL EYES ON ME

is living with his new mom in Elbląg (PL) now. Mrs Elwira is a member of our Scottie Forum so she will keep us updated .

At the moment Olo is taking care of excellent phisical condition of his domestic cats :)

Kolejny mała szkocia

- Terra Alite ANOTHER ANGEL'S STORY -

opusciła nasz dom i przeniosła się do Rumunii, gdzie w Bukareszcie zamieszka z rodziną Radu.

Mam nadzieję ,że od czasu do czasu "da znać" co u niej słychać...

************************

Another little scottie girl

- Terra Alite ANOTHER ANGEL'S STORY -

has left our home today, and moved to Romania- where in Bucharest will live with Radu's family.

Hope she will let us to know what's up on her side...

Kolejne maleństwo odjechało do nowego domu. We wtorek wraz ze swoją nową dwu- i czteronożną rodziną pojechała do Gdańska

Terra Alite ALL YOU NEED IS LOVE aka Panna Migotka :)

W przypadku Panny Migotki, wiem że spełni ona najskrytsze pokładane w niej nadzieje...

********************

Another scottie baby moved to new home. On Thuesday morning, our

Terra Alite ALL YOU NEED IS LOVE aka Miss Migotka:)

together with her new two- and four - legged family went to Gdansk (PL).

Concerning to Miss Migotka, I'm sure she will be all the new owners are waiting to have...She will be all their hopes...

Głogów (PL) CWC/CAC

Nowy sezon wystawowy rozpoczęty...
Sędzia: K.Horak (CzR)
Na tej wystawie debiutowała nasza

Tekla - Terra Alite FEEL THE RHYTHM ,

pokazywana w klasie młodzieży otrzymała lokatę II z oceną doskonałą.

Ponadto: Terra Alite SATURDAY NIGHT FEVER aka Klusek - kl.młodzieży , lok I, oc.doskonała,Zw.Mł

Córka Froda - CEIT VANILIA Klan Myszerejki - kl.młodzieży, lok I, Zw.Mł oraz Najlepszy Junior w Rasie.

Gratulacje dla włascicieli Vanilii oraz Kluska!

***************************

New Show Season has begun...

Judge:K.Horak (CzR)

It was a show debut of our Tekla -

Terra Alite FEEL THE RHYTHM,

she has got ex.2

More...

Terra Alite SATURDAY NIGHT FEVER aka Klusek - junior class, ex.1, Junior Winner

Frodo's daughter CEIT VANILIA Klan Myszerejki - junior class,ex.1,Junior Winner,JBOB...

Congratulations to owners of Vanilia and Klusek!

Wczoraj, nowy etap w swoim życiu rozpoczął

Terra Alite AIN'T IT FUNNY - od teraz RONY :)

Zamieszkał w "Czeskim Spa" w Mariańskich Łaźniach razem z Haną, Martinem ich dziećmi i czeskim terierem:)

Chłopak zmieniając właścicieli wyglądał na bardzo zadowolonego, a z dzisiejszych doniesień wiem, że dobry humor go nie opuszcza.

Napewno na bierząco będziemy informowani o jego rozwoju...

********************

Yesterday, Terra Alite AIN'T IT FUNNY - now RONY:)

has began a new stage in his life. He is living now in "Czech Spa" in Marianske Lazne with Hana, Martin , their kids and Czech Terrier girl as the companion.

Changing the owners Rony was looking very content, breaking news were telling us that happy mood isn't leaving him at all.

I'm sure Hana will keep us updating...

Hana, Martin! It was a pleasure to meet you both yesterday.

I'm sure little Rony will be a live silver in your life!

Dzieci Macho - Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS - oraz Bubelka - BUBEL Koncept,

szczęśliwie przyszły na Świat kilka dni temu w liczbie 2 malutkich facecików oraz 3 malutkie kobietki:) To już kolejny miot naszych chłopaków w hodowli Koncept, widać chłopcy i dziewczęta przypadli sobie do gustu ;)

Gratulacje Haniu!

****************************

Kids of Macho - Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS - oraz Bubelka - BUBEL Koncept, happily arrived few days ago in number of 2 tiny men and 3 tiny women :)

This is another litter sired by our boys in kennel Koncept, seems our boys have fallen in love with Koncept's girls ;)

Congratulation Hania!

Nasza Landrynka - Terra Alite MAD ABOUT YOU - opuściła dzisiaj swój rodzinny dom ,żeby zamieszkać wraz ze swoim pół bratem Docentem - Terra Alite WALKING ON THE MOON w rodzinie Kasi, Igora ,Tani i Justyny w Szczecinie.

Lepszego domu nie mogła sobie wybrać :)

********************

Our Landrynka - Terra Alite MAD ABOUT YOU - has left her family house today and decided to live with her half brother Docent - Terra Alite WALKING ON THE MOON -and with Kasia, Igor, Tania & Justyna in Szczecin (PL)

She has chosen best home ever :)

Już wkrótce nowy gość w naszej hodowli !!!!!!!!!!

**********************

New guest in our kennel soon!!!!!!!!!!!!!!!!

Uprzejmie informujemy,że już tylko trójka z naszych sześciu szczeniąt pozostała dostępna dla ewentualnych nowych miłośników rasy!!!

***

We want to share that only 3 out of our 6 puppies are available for future scottie lovers!!!

Terra Alite ANOTHER ANGEL'S STORY

suczka/female

ZAREZERWOWANA/RESERVATION

Terra Alite ABRACADABRA WIZZY WOO

suczka/female

Terra Alite ALL EYES ON ME

piesek/male

ZAREZERWOWANY/RESERVATION

PODSUMOWANIE ROKU 2008/YEAR 2008 SUM UP

To był rok wyjątkowo obfitujący w wydarzenia w naszej hodowli. Rozpocznę od przyjazdu do naszej hodowli przepięknego psa w kolorze pszenicznym Arabella’s KING OF QUEENS , równie pięknego i zabawnego pręgusa ANOTHER STORY OF Wild Briar i przemiłej młodej suczki w kolorze czarnym - pręgowanym Scottish Diamond BETTY BOOP.
Już od pierwszego swojego występu oboje panowie i nasza dziewczynka zaskarbili sobie sympatię sędziów.

It was a year full of events.We have wormly welcomed 3 newcomers,beautiful wheaten male Arabella's KING OF QUEENS,funny brindle boy ANOTHER STORY of Wild Briar and lovely black-brindle girl Scottish Diamond BETTY BOOP.

All they have catched judge's hearts since the first show.

***
W minionym sezonie wzięliśmy udział w 16 wystawach w kraju i za granicą na których nasze psy osiągnęły następujące rezultaty:

Last show season we were showing 16 times at domestic and foreign shows with following results:
Terra Alite WATERCOLORS IN THE RAIN:

Pokazywany 4 x otrzymał:

Shown 4 x received:
7 x oc. doskonała /7 x excellent
6 x lok I /6 x 1pl.
1 x lok IV /1x4pl.
3 x Zw.Mł /3 x JW
3 x CERT /3x CAC
2 x II BOS
2 x NMPWR /2x JBOB
Ukończony MłodziezowyChampionat Polski oraz rozpoczęty Championa Norwegii

Finished Polish Junior Championship and on the way to Norwegian Championship
***
Arabella’s KING OF QUEENS:

Pokazywany 6x otrzymał:

Shown 6 x received:
6 x lok I /6 x 1pl.
6 x oc. doskonała /6 x excellent
6 x CWC /6 x CAC
2 x CACIB
4 x NDPWR /4 x BOS
2 x II NDPWR / 2 x II BOS
2 x BOB
2x BOG
1 x res BIS
Ukończony Championat Polski oraz rozpoczęty Interchampionat

Finished Polish Championship and on the way to Inter Championship
***
Terra Alite LITTLE KISS FOR Buenos DIAS:

Pokazywany 6 x otrzymał:

Shown 6 x received:
6 x lok I? 6 x 1pl.
6 x oc.doskonała /6 x excellent
6 x CWC /6 x CAC
1 x CACIB
2 x res CACIB
3 x NDPWR /3 x BOS
3 x BOB
2 x res BIS
Ukończony Championat Polski, rozpoczęty Championat Węgier , na drodze do Interchampionatu

Finished Polish Championship and on the way to Hungarian Championship and Inter Championship
***
ROBUSTO FORTE DELLA Quattrocento:

Pokazywany 1 x otrzymał:

Shown just once received:
1 x lok I /1 x 1 pl
1 x oc.doskonała/ 1 x excellent
1 x CWC /1 x CAC
1 x res CACIB
***
ANOTHER STORY OF Wild Briar:

Pokazywany 3 x otrzymał:

Shown 3 x received:
3 x lok I /3 x 1 pl
3 x oc.doskonała/ 3 x excellent
1 x Zw.Mł /1 x JW
1 x NMPWR/1 x JBOB
2 x CWC/2 x CAC
1 x CACIB
1 x BOB
1 x res BOG
Rozpoczęty Championa Polski oraz Interchampionat

On the way to Polish Championship and Inter Championship
***
Scottish Diamond BETTY BOOP:

Pokazywana 2 x otrzymała:

Shown 2 x received:
2 x oc. doskonała/ 2 x excellent
2 x lok.I /2 x 1pl.
2 x Zw.Mł /2 x JW
1 x NMSWR /1 x JBOB
Rozpoczęty Młodzieżowy Championa Polski

On the way to Polish Junior Championship
***
FANTAZJA Affabre:

Pokazywana 6 x otrzymała:

Shown 6 x received:
6 x oc. doskonała/ 6 x excellent
5 x lok I/5 x 1pl.
1 x lok II /1 x 2pl.
5 x CWC /5 x CAC
2 x CACIB
2 x NDSWR /2 x BOS
Rozpoczęty Championat Polski, Węgier oraz Interchampionat

On the way to Polish Championship, Hungarian Championship and Inter Championship
***
Hodowla Terra Alite występująca zaledwie 2 x w konkurencji Najlepsza Grupa Hodowlana otrzymała na Międzynarodowej Wystawie w Miszkolc na Węgrzech lok II oraz lok.I na Krajowej Wystawie Terierów Czaplinek 2008

As a Terra Alite Team we have shown only twice during the year.

First time at International Show in Miskolc - Hungary where we have got II prize, and second time at National Terrier Speciality in Czaplinek where we have got I prize.

***
Ponadto do naszej hodowli dołączyła suczka Terra Alite FEEL THE RHYTHM
(Arabella’s ZABADAK x Terra Alite LARUM ET VENERABILE NOMEN)
oraz suczka Terra Alite ABRACADABRA WIZZY WOO
(From Dash Mountain Farm's MOONRAKER x Terra Alite I'M NOT AN ANGEL)

Two little girls have joined us past year. Names go in red :)
***
Doczekalismy się 2 miotów małych “szkociąt” ze skojarzeń:
Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS x Terra Alite MORE THAN TREASURE
oraz
From Dash Mountain Farms MOONRAKER xTerra Alite I’M NOT AN ANGEL

We have waited 2 very nice litters of combinations:

Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS x Terra Alite MORE THAN PLEASURE

and

From Dash Mountain Farms MOONRAKER x Terra Alite I'M NOT AN ANGEL
***
Z doskonałymi rezultatami pokazywały się pieski i suczki pochodzące z naszej hodowli:

Also dogs coming from our kennel were shown witv excellent results:
TA WELCOME TO THE JUNGLE wł.Dora Verpeleti - Węgry

TA LOVE ME PARA SIEMPRE wł.Katarzyna Górska - Polska

TA I'M NOT AN ANGEL wł.Katarzyna Górska - Polska
TA WATERCOLORS IN THE RAIN wł.Liv Lunder - Norwegia
TA WHO’S THAT GIRL wł.Ramona Tech – Niemcy
TA FOLLOW YOUR DREAMS wł.Dora Verpeleti – Węgry
TA FAIRYTALE MAGIC SPELL wł.Hanna Tybura – Polska
TA SATURDAY NIGHT FELER wł.Alicja Wójciak – Polska
TA SINGING IN THE RAIN wł. Jerzy Rogalski – Polska
TA WALKING ON THE MOON wł. Katarzyna Kavetska – Polska
Wszystkim właścicielom naszych „dzieci” serdecznie dziękujemy za chęć pokazywania ich na ringach.

A special Thank You to all the owners and huge congrats.

It was really nice to see you all are having fun and pleasure showing our scotties.
***
Nasze reproduktory doczekały się 12 licznych miotów w kraju i za granicą.

12 litters out of our studs were born in Poland and abroad.

****************************************

Szczeniaczki mają już 5 tygodni i rozpoczynaja zabawy na świerzym powietrzu.

Puppies are 5 weeks now and have begun outdoor games .

a po wszystkim.../ and after all...