Szczęśliwego Nowego Roku!!! / Happy New Year!!!

...Aby dobrze wspominać mijający oraz aby każdy następny był lepszy, lepszy i lepszy...
Aby lista Noworocznych postanowień obfitowała w krzyzyki oznaczające nic innego jak "Załatwione na Plus"...Aby nigdy nie opuszczała Was pogoda ducha i aby nigdy nie zchodził uśmiech z Waszych twarzy
Szczęśliwego Nowego Roku!!!
***************************
NEW YEAR's TOAST
Here’s to the yearthat’s almost past its expiration date—2007.
We all had some surprises, didn’t we?
Some good, some distressing.
Let’s use everything we got from our experiences,everything we learned,
to enrich the new year.
Here’s to the new year, 2008,
a gift we haven’t opened yet.
May its bright, shiny packagecontain even more
than we hope for.
And even while we’re delighting in new treasures,
let’s appreciate fully what we already have
—the blessings we take for granted.
Make a list, and check it twice.
And here’s to all you wonderful people
who are putting up with my toast;
I hope in the new year you see yourselves the way
I see you:intelligent, interesting, and likable.
(Raise glass) To 2008:May it give a whole new meaningto the phrase,
"the good life."
Happy New Year To All!!!!!

Pycha!/ Yummy!

Wesołych Świąt!!! / Merry Christmas Everyone!!!

W ten wigilijny dzień przesyłamy wszystkim moc gorących życzeń, aby tegoroczne Święta były radosne, rodzinne oraz pełne ciepła płynącego z blasku choinki , które roztoczy nad Wami tego szczególnego Ducha Świąt Bożego Narodzenia i abyście nie zapomnieli , że w tym szczególnym dniu nikt nie powinien czuć się samotny...

**************************************************

We're wishing you a Christmas

Full of laughter, love and light,

With delicious holiday foods

To excite your appetite.
We're hoping you receive

Delightful gifts to make you smile,

With family and friends

To love you all the while.
We wish you a Merry Christmas;

May your Christmas dreams come true,

And when Christmas is over,

Happy New Year, too!

Tata Frodo.../ Frodo a daddy...

Dzisiaj nasz Frodo (Ch.ROBUSTO FORTE DELLA Quattrocento) poraz kolejny został ojcem.Tym razem w hodowli Aleksandry Dokładnej - "SALUX".Szczęśliwą mamą jest Bunia (Ch. Terra Alite SEALED WITH A KISS), która troskliwie opiekuje się czwórką swoich chłopaków.Ogromne gratulacje!!!
******************************************
Today, our Frodo became a father again, this time in kennel "SALUX", owner - Aleksandra Dokladna. Mommy - Bunia is takeing care of her 4 newborn boys. Biggest Congrats!!!Such a good news before Christmas :)...

Dziewczynki Terra Alite "F"/ Girls of Terra Alite "F"

Nasze trzy Śpiące Królewny...
**********************
Our 3 Sleeping Beauties...

Nie budzmu ich :))) ... Don't wake them up:))) ...

Nasze Elfy... / Our Elfs...

Chcesz spotkać nasze szkoty na gościnnych występach w Krainie Elfów???
Zapraszamy tutaj...
http://www.elfyourself.com/?id=1486937897

*************************
Wanna meet our Scotties giving a show in The Land of Elfs???
Take a look here...
http://www.elfyourself.com/?id=1486937897

Miot męski "S"/ Male Litter "S"

Nasi "Panowie" mają już 2 tygodnie!!!

**********************

Our "Gentelmen" are 2 weeks old now!!!

Imiona dla dziewcząt / Names for girls

Czas na imiona dla dziewcząt :) ...
FEEL THE RHYTHM
FOLLOW YOUR DREAMS
FAIRYTALE MAGIC SPELL
**********
Time to name the girls:) ...
FEEL THE RHYTHM
FOLLOW YOUR DREAMS
FAIRYTALE MAGIC SPELL

Imiona dla chłopaków / Names for boys

W wolnej chwili pomiedzy karmieniami :))) wybraliśmy imiona dla nasze męskiej szóstki...
SOMETIMES BIG TROUBLE
SOMETHING REALLY MATTER
SHOW MUST GO ON - z dedykacją dla mojej koleżanki ;)
SINGING IN THE RAIN
STRANGER IN THE NIGHT
SATURDAY NIGHT FEVER
***********************************************
Maenwhile, between feeding puppies :))) we have chosen names for our masculine "6"...
SOMETIMES BIG TROUBLE
SOMETHING REALLY MATTER
SHOW MUST GO ON - with a special dedication for my friend ;)
SINGING IN THE RAIN
STRANGER IN THE NIGHT
SATURDAY NIGHT FEVER

Nareszcie są :))) / Here they are :)))

Po wielogodzinnych oczekiwaniach, dziś rano nasza szkocia rodzina powiększyła się o trzy malutkie, czarne szkocie dziewczynki:) Dziękujemy Ci Święty Mikołaju ;)))Niezwykłym zjawiskiem jest fakt,że dwie z nich to bliźniaczki.Urodziły się w jednym pęcherzu płodowym.To bardzo unikalne zjawisko w świecie psów.
Mama szczeniąt to nasza Andzia (Ch.Terra Alite CLARUM ET VENERABILE NOMEN) ,tata to KJ (Multi Ch, Inter Ch AKC CH Arabella's ZABADAK).
Mama i maleństwa czują się dobrze i szybko dochodzą do formy po cesarskim cięciu.
Zdjęcia wkrótce w dziale SZCZENIĘTA...
*****************************************
After long hours of waiting, today morning 3 little, black scottie girls have enlarged our scottie family.We have Santa Claus's name day here in Poland today...Thank you Santa for that amazing gift!!!
Amazing, bacause two of Angie's girls are tweens born in one "bag".This is a very infrequent phenomenon in canin world.
Dam of girls is our brave Angie and sire KJ from Martina Kuhmley's kennel Arabella's.
Mom and kids are doing well and are comming to good shape after cesarian section.
Picts will fallow soon in PUPPIES unit...
Thank you Martina for being with us and keeping fingers crossed ...KJ did a very good job!!!

Nowa Ruda CWC/CAC 2007 (PL)

Na wtstawie w Nowej Rudzie sędzia Małgorzata Zakrzewska, potomstwo Froda (ROBUSTO FORTE DELLA Quattrocento) MANFRED Scottish Team D.J oraz MATYLDA Scottish Team D.J otrzymało lokatę I z ocena wybitnie obiecującą. Właścicielom: Dorocie Kołodziej i Januszowi Sitarkowi oraz Ninie Hadaś - Grzelka serdecznie gratulujemy!!!
*****************************************
At the CAC show in Nowa Ruda (PL) Frodo's offspring MATYLDA & MANFRED Scottish Team D.J presented in puppy class has got I and very promissing. Biggest Congrats to owners Dorota Kolodziej, Janusz Sitarek & Nina Hadas-Grzelka!!!

Szczeniaczki Ori & Srtker'a/Ori's & Striker's Pups

Mamy bardzo dobrą wiadomość! Ori (Ch.VIANELLA RIVA DELLA Quattrocento) oraz Striker (Multi Ch Stalwart's LIGHTENING STRIKES) obdarowali nas Andrzejkowym potomstwem.
Dumny tata i dzielna mama zafundowali sobie aż 6ciu synów: 1 pszeniczny,1 karmelowo-pszeniczny oraz 3 pręgowanych i 1 czarny!!!
Dziękuję Martina ,że dałaś nam szansę na ten miot!!!
Zdjęcia wkrótce...
***********************************************
We have such a good news today! Ori and Striker has given us a St.Andrew's Day litter.
Proud daddy and brave mommy have 6 boys: 1 wheaten,1 caramel wheaten , 3 brindle and 1 black!!!
Thank you Martina for giving us a chance for using your beautiful boy what gave us a chance for that combination!!!
Picts will follow soon...

Macho został tatą!!!/ Macho is a daddy!!!

Otrzymaliśmy dziś z samego rana bardzo radosna nowinę... Macho - Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS został tatą 6ciorga małych szkociąt - 2 chłopaków i 4 dziewczynek!!!
Szczęśliwa mama to Ch.GENEVIV DAISY z Tajaru. To jest pierwszy miot Macho :)
Gratuluję Elu tylu małych, czarnych pociech, wiem jak bardzo na nie czekałaś!!!
*******************************************
Breaking news woke me up in the morning...Macho - Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS has become a daddy of 6 little black scotties - 2 boys & 4 girls!!!
Proud mommy is Ch.GENIEVIV DAISY z Tajaru.This is a first litter sired by Macho :)
Congratulations Ela, I know how much you were waiting those puppies!!!

Galeria Macho - Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS/ Macho's Gallery

Wczoraj ruszyła Galeria Macho aka Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS.
Zapraszamy do działu PSY.
Podziękowania dla Wojtka - Arco Iris Kennel
**********************************************
Yesterday, Macho's Gallery was done.Take a look into DOGS unit.
Big Thank You for Wojtek - Arco Iris Kennel

Szczeniaczki /Puppies

Wkrótce spodziewamy się długo oczekiwanego miotu z bardzo obiecującego skojarzenia!!!Wszystko wskazuje na to,że z końcem roku będziemy mieli 2 mioty małych szkociaków...
Więcej informacji już wkrótce w dziale SZCZENIĘTA.
Zainteresowanych zapraszamy!!!
***************************************************
We are expecting puppies from another very promissing combination!!!
It seems , in the end of this year we will have 2 litters of little scottie kids...So nice!
More information in unit PUPPIES ,soon.
All interested in are very welcome!!!

CACIB Kielce,PL 2007

Foto: K i T Mierzejewscy, hodowla Quadrupedium

Macho - Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS (WW,Multi CH, Inter Ch de Magic Illusion DALI x Ch.Terra Alite CLARUM ET VENERABILE NOMEN) spisał się kolejny raz...
Sędzia: Magdalena Kozłowska ,PL
Pokazywany kolejny raz w klasie pośredniej ukończył wystawę z lok I, oc.doskonałą oraz BOS, CACIB and BOB!!!
Tym miłym akcentem zakończyliśmy tegoroczny sezon wystawowy. Przechodzimy na urlop wystawowo - macierzyński.Do zobaczenia na wystawach w przyszłym sezonie!
**********************************************
Macho - Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS did very well one more time...
Judge: Magdalena Kozłowska,PL
Macho,shown in intermediate class run I,excellent,BOS,CACIB and BOB!!!
This such a nice accent finished our show season.Now we are takeing a brake for scottie maternity.See you at the shows in next show season!

Poznan CACIB 2007, Poland

Na tej wystawie swój debiut w dorosłej klasie miał Macho - Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS (Multi.Ch, Inter Ch, WW de Magic Illusion DALI x Ch.Terra Alite CLARUM ET VENERABILE NOMEN).

Sędzia: Sue Thomson, Anglia

Macho uzyskał lok I z oceną doskonałą , wniosek CWC oraz res CACIB co w rezultacie daje mu CACIB oraz obiecujący opis.

Cieszymy się z rezultatu Macho gdyż jest to niespełna 16 miesięczny pies.

Tymsamym Macho rozpoczał swoją drogę do dwóch championatów, Championatu Polski i tytułu Inter Championa

******************************************************

Macho has his debut in adult class at this show.

Judge: Sue Thomson, England

Macho has got excellent I, CAC and res CACIB what gives him CACIB with a very promissing judge's raport.

Macho is only 16 month old male, so his debut begining his way to 2 champion titles was very succesfull.

Klubowa Wystawa Terierów Poznan 2007/Terrier Club Show Poznan 2007

Długie oczekiwania na coroczną terierową imprezę sa już za nami. W naszym przypadku opłacało się czekać... Nasza hodowla była licznie reprezentowana na tej wystawie!

Sędzia: Dorota Kuczyńska - Standełło, Polska

PSY

Klasa szczeniąt: Terra Alite WATERCOLORS IN THE RAIN (Ch.ROBUSTO FORTE DELLA Quattrocento x Ch.Terra Alite MORE THAN TREASURE) aka Logen, wł.Liv Lunden , lok I oc.w.o Najlepsze Szczenię w Rasie.Logen był prezentowany przez Wiktorię!

Klasa młodzieży: Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS (Ch.de Magic Illusion DALI x ChTerra Alite CLARUM ET VENERABILE NOMEN) aka Macho .lok I oc.dosk,Zwycięstwo Młodzieży, Najlepszy Młodzieżowy Pies w Rasie, MłodzieżowyZwycięzca Klubu, III Junior BIS- sędzia Torsten Himmrich, Niemcy

Klasa otwarta: ROBUSTO FORTE DELLA Quattrocento (Ch.Raglan ROSLIN WILLIAMS x Ch.GIA SOFIJA DELLA Quattrocento) aka Frodo ,lok I oc.dosk, CWC, Najlepszy Dorosły Pies w Rasie, Zwycięzca Klubu

SUKI

Klasa posrednia: FANTAZJA Affabre (Ch.PLASTIC PLANET Tymerose x Ch.BLACK BARREL Scrato) aka Józia lok II oc.dosk.Józia była prezentowana przez Anię Geremek z hodowli Affabre!

Klasa championów: Terra Alite CLARUM ET VENERABILE NOMEN (Ch.PLASTIC PLANET Tymerose x Ch.JAGA Pustynna Burza) aka Andzia lok II oc.dosk

Pozostałe pieski z naszym przydomkiem też odniosły sukces:

Terra Alite SEALED WITH A KISS - klasa otwarta lok III oc.dosk,gratulacje Olu!

Terra Alite LOVE ME PARA SIEMPRE - klasa pośrednia lok III oc dosk,gratulacje Kasiu!

Ponadto...

Hodowla TERRA ALITE - Najlepszą Hodowlą Wystawy Klubowej - sędzia Paul Wilkinson, Anglia

ROBUSTO FORTE DELLA Quattrocento - IV Najlepszy Reproduktor - sędzia Andreas Korosz, Węgry

Terra Alite CLARUM ET VENERABILE NOMEN - II Najlepsza Suka Hodowlana - sędzia Katalin Radvanshky ,Węgry.

Ogromne podziękowania dla wszystkich którzy zechcieli przyłączyć się do wspólnej zabawy podczas trwania wystawy!!!

*******************************************

We were waiting for that show soooooooooo long time... It was worth to wait...

Our kennel was numerously represented at this show...

Judge: Dorota Kuczynska -Standello ,Poland

MALES

Puppy Class: Terra Alite WATERCOLORS IN THE RAIN aka Logen, I - very promissing, BEST PUPPY in BREED.Logen was nicely presented by Viktoria

Junior Class: Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS, I - excellent ,Junior Winner, Junior BOB, Junior Club Winner of Poland

Open Class: ROBUSTO FORTE DELLA Quattrocento, I - excellent,CAC, BEST MALE, Club Winner of Poland

FEMALES

Inter.Class: FANTAZJA Affabre, II - excellent.Jozia was nicely presented by Ania Geremek from Affabre Kennel.Thank you Ania!

Champion Class: Ch.Terra Alite CLARUM ET VENERABILE NOMEN, II - excellent.

Other dogs from our kennel...

Terra Alite LOVE ME PARA SIEMPRE ,III - excellent(inter class).Congratulations Kasia!

Terra Alite SEALED WITH A KISS, III - excellent (open class).Congratulations Ola!

In the ring of honor...

Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS - Junior BIS III, judge Torsten Himmrich,Germany

TERRA ALITE KENNEL - Best Kennel of Club Show, judge Paul Wilkinson, England

ROBUSTO FORTE DELLA Quattrocento - IV BEST STUD DOG, judge Andreas Korosz,Hungary

Terra Alite CLARUM ET VENERABILE NOMEN - res BEST BROOD BITCH,judge Katalin Radvansky,Hungary.

Biggest Thank You to all whose enjoyed and have fun at the show together with us!!!

MACHOFRODOTerra Alite SAELED WITH A KISSJÓZIAJULKAANGIE BEST KENNEL

Nieco więcej "Macho" z ostatniej wystawy.../A bit more Macho from the last show...

Macho- Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS złapany w obiektyw Bogusława Siwca

*****************************

Macho- Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS catched by the camera of Boguslaw Siwiec

CWC Dermbach (D)/CAC Dermbach (D)

Kolejne wiadomości, równie dobre...

Kolejne z dzieci Froda i Bonity zadebiutowało na ringu.

Sędzia:R .Jacobs

Terra Alite WHO'S THAT GIRL - Girlie, wł.hodowla Scottish Pride, Niemcy

Girlie otrzymała doskonały opis z ocena "wybitnie obiecująca".

W konkurencji finałowej Best Puppy - 12 szczeniąt! , sędzia E.Deutcher (A) Girlie stanęła na podium jako res Best Puppy!!!

Wielkie Gratulacje Ramona!

************************************************

Another good news from the show ground...

Another offspring of Frodo and Bonita had a show debut.

Judge: R.Jacobs (D)

Terra Alite WHO'S THAT GIRL - Girlie, owner: Scottish Pride Kennel (D)

Girlie was excellent in judge's opinion...

In the ring of honor in Best Puppy Competition - 12 puppies in competition -judge E.Deutcher (A) - Girlie became res Best Puppy !!!

Congratulations Ramona!

Krajowa Wystawa Terierów CWC Racibórz'07/ Terrier Speciality Show CAC Raciborz'07

Ta wystawa wzbogaciła psy z naszej hodowli o kolejne tytuły...

Sędzia Tibor Havelka (SK)

Macho - Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS (Int.Ch, Multi Ch, WW de Magic Illusion Dali x Ch.Pl,Jun.Ch Terra Alite CLARUM ET VENERABILE NOMEN)

pokazywany w kalsie młodzieży zdobył następujące tytuły: Zwycięzca Młodzieży, Najlepszy Młodzieżowy Pies w Rasie, Zwycięzca Rasy, res Junior BIS, III BIS!!!

To już czwarte Zwycięstwo Rasy naszego psa w klasie młodzieży!

Sukcesem okazał się debiut Logena - Terra Alite WATERCOLORS IN THE RAIN (Int.Ch, Ch.Pl, Mł.Ch.Pl ROBUSTO FORTE DELLA Quattrocento x Ch.Pl, Mł.Ch.Pl Terra Alite MORE THAN TREASURE), wł.hodowla Warscot, pokazywany poraz pierwszy w swoim życiu otrzymał ocenę "wybitnie obiecujący" oraz tytuł Puppy BIS!!!

Gratulacje Liv!

****************************************

This Show has enriched our dogs in few titles...

Under the judge Tibor Havelka (SK) -

Macho - Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS , shown in Junior Class has got: Junior Winner with Junior CAC, Junior BOB, BOB, res Junior BIS and III BIS!!!

It was 4th in row BOB of Macho in Junior Class!Shown first time in his life - Logen - Terra Alite WATERCOLORS IN THE RAIN - ow.Kennel Warscot ,has got a n excellent judge's raport with "very promissing" and became Puppy BIS!!!

Congratulations Liv!

Macho in the ring...Macho BOB...Macho res Juior BIS...

Macho BIS III...Logen in the ring...Logen Puppy BIS...
Pictures by Ela, Emilka & Karolina & Zadziorny