PODSUMOWANIE ROKU 2008/YEAR 2008 SUM UP
To był rok wyjątkowo obfitujący w wydarzenia w naszej hodowli. Rozpocznę od przyjazdu do naszej hodowli przepięknego psa w kolorze pszenicznym Arabella’s KING OF QUEENS , równie pięknego i zabawnego pręgusa ANOTHER STORY OF Wild Briar i przemiłej młodej suczki w kolorze czarnym - pręgowanym Scottish Diamond BETTY BOOP.
Już od pierwszego swojego występu oboje panowie i nasza dziewczynka zaskarbili sobie sympatię sędziów.
It was a year full of events.We have wormly welcomed 3 newcomers,beautiful wheaten male Arabella's KING OF QUEENS,funny brindle boy ANOTHER STORY of Wild Briar and lovely black-brindle girl Scottish Diamond BETTY BOOP.
All they have catched judge's hearts since the first show.
***
W minionym sezonie wzięliśmy udział w 16 wystawach w kraju i za granicą na których nasze psy osiągnęły następujące rezultaty:
Last show season we were showing 16 times at domestic and foreign shows with following results:
Terra Alite WATERCOLORS IN THE RAIN:
Pokazywany 4 x otrzymał:Shown 4 x received:
7 x oc. doskonała /7 x excellent
6 x lok I /6 x 1pl.
1 x lok IV /1x4pl.
3 x Zw.Mł /3 x JW
3 x CERT /3x CAC
2 x II BOS
2 x NMPWR /2x JBOB
Ukończony MłodziezowyChampionat Polski oraz rozpoczęty Championa Norwegii
Finished Polish Junior Championship and on the way to Norwegian Championship
***
Arabella’s KING OF QUEENS:
Pokazywany 6x otrzymał:Shown 6 x received:
6 x lok I /6 x 1pl.
6 x oc. doskonała /6 x excellent
6 x CWC /6 x CAC
2 x CACIB
4 x NDPWR /4 x BOS
2 x II NDPWR / 2 x II BOS
2 x BOB
2x BOG
1 x res BIS
Ukończony Championat Polski oraz rozpoczęty Interchampionat
Finished Polish Championship and on the way to Inter Championship
***
Terra Alite LITTLE KISS FOR Buenos DIAS:
Pokazywany 6 x otrzymał: Shown 6 x received:
6 x lok I? 6 x 1pl.
6 x oc.doskonała /6 x excellent
6 x CWC /6 x CAC
1 x CACIB
2 x res CACIB
3 x NDPWR /3 x BOS
3 x BOB
2 x res BIS
Ukończony Championat Polski, rozpoczęty Championat Węgier , na drodze do Interchampionatu
Finished Polish Championship and on the way to Hungarian Championship and Inter Championship
***
ROBUSTO FORTE DELLA Quattrocento:
Pokazywany 1 x otrzymał:Shown just once received:
1 x lok I /1 x 1 pl
1 x oc.doskonała/ 1 x excellent
1 x CWC /1 x CAC
1 x res CACIB
***
ANOTHER STORY OF Wild Briar:
Pokazywany 3 x otrzymał:Shown 3 x received:
3 x lok I /3 x 1 pl
3 x oc.doskonała/ 3 x excellent
1 x Zw.Mł /1 x JW
1 x NMPWR/1 x JBOB
2 x CWC/2 x CAC
1 x CACIB
1 x BOB
1 x res BOG
Rozpoczęty Championa Polski oraz Interchampionat
On the way to Polish Championship and Inter Championship
***
Scottish Diamond BETTY BOOP:
Pokazywana 2 x otrzymała: Shown 2 x received:
2 x oc. doskonała/ 2 x excellent
2 x lok.I /2 x 1pl.
2 x Zw.Mł /2 x JW
1 x NMSWR /1 x JBOB
Rozpoczęty Młodzieżowy Championa Polski
On the way to Polish Junior Championship
***
FANTAZJA Affabre:
Pokazywana 6 x otrzymała:Shown 6 x received:
6 x oc. doskonała/ 6 x excellent
5 x lok I/5 x 1pl.
1 x lok II /1 x 2pl.
5 x CWC /5 x CAC
2 x CACIB
2 x NDSWR /2 x BOS
Rozpoczęty Championat Polski, Węgier oraz Interchampionat
On the way to Polish Championship, Hungarian Championship and Inter Championship
***
Hodowla Terra Alite występująca zaledwie 2 x w konkurencji Najlepsza Grupa Hodowlana otrzymała na Międzynarodowej Wystawie w Miszkolc na Węgrzech lok II oraz lok.I na Krajowej Wystawie Terierów Czaplinek 2008
As a Terra Alite Team we have shown only twice during the year.
First time at International Show in Miskolc - Hungary where we have got II prize, and second time at National Terrier Speciality in Czaplinek where we have got I prize.
***
Ponadto do naszej hodowli dołączyła suczka Terra Alite FEEL THE RHYTHM
(Arabella’s ZABADAK x Terra Alite LARUM ET VENERABILE NOMEN)
oraz suczka Terra Alite ABRACADABRA WIZZY WOO
(From Dash Mountain Farm's MOONRAKER x Terra Alite I'M NOT AN ANGEL)
Two little girls have joined us past year. Names go in red :)
***
Doczekalismy się 2 miotów małych “szkociąt” ze skojarzeń:
Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS x Terra Alite MORE THAN TREASURE
oraz
From Dash Mountain Farms MOONRAKER xTerra Alite I’M NOT AN ANGEL
We have waited 2 very nice litters of combinations:
Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS x Terra Alite MORE THAN PLEASURE
and
From Dash Mountain Farms MOONRAKER x Terra Alite I'M NOT AN ANGEL
***
Z doskonałymi rezultatami pokazywały się pieski i suczki pochodzące z naszej hodowli:
Also dogs coming from our kennel were shown witv excellent results:
TA WELCOME TO THE JUNGLE wł.Dora Verpeleti - Węgry
TA LOVE ME PARA SIEMPRE wł.Katarzyna Górska - Polska
TA I'M NOT AN ANGEL wł.Katarzyna Górska - Polska
TA WATERCOLORS IN THE RAIN wł.Liv Lunder - Norwegia
TA WHO’S THAT GIRL wł.Ramona Tech – Niemcy
TA FOLLOW YOUR DREAMS wł.Dora Verpeleti – Węgry
TA FAIRYTALE MAGIC SPELL wł.Hanna Tybura – Polska
TA SATURDAY NIGHT FELER wł.Alicja Wójciak – Polska
TA SINGING IN THE RAIN wł. Jerzy Rogalski – Polska
TA WALKING ON THE MOON wł. Katarzyna Kavetska – Polska
Wszystkim właścicielom naszych „dzieci” serdecznie dziękujemy za chęć pokazywania ich na ringach.
A special Thank You to all the owners and huge congrats.
It was really nice to see you all are having fun and pleasure showing our scotties.
***
Nasze reproduktory doczekały się 12 licznych miotów w kraju i za granicą.
12 litters out of our studs were born in Poland and abroad.
****************************************
