Tuesday, November 17, 2009

PRZEDSTAWIAMY ...ESCADA BLUE Tecono
(Int.Ch,Multi Ch Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS x SANTA Slonce Alaski)

Nazywam się Escada i z dnia na dzień udowadniam wszystkim dookoła, że mam wszelkie predyspozycje aby być w przyszłości gwiazdą wystawową :)
Ciągle oczekuję na kogoś kto byłby zainteresowany pokierować moją karierą :)

***************
My name is Escada and day by day I'm prooving all around I have a lot grace and I'm predisposed to be a show star in the future :)
All the time I'm waiting for someone who would be ready to steer my career on the forthcoming days:)
Feel free to get in touch with kennel Terra Alite...

Sunday, November 15, 2009

Kielce (PL) CACIB 14.11.2009

Sędzia/Judge: Dorota Witkowska (PL)


!!!MAMY NOWĄ MŁODZIEŻOWĄ CHAMPIONKĘ POLSKI!!!

!!!WE HAVE NEW POLISH JUNIOR CHAMPION!!!


Ostatni CACIB w Polsce w tym sezonie zakończyliśmy z tytułem Młodzieżowej Championki Polski dla naszej Bubby - Terra Alite ABRACADABRA WIZZY WOO. Bubba uzyskała swój kolejny tytuł zdobywająć potrzebne wnioski na trzech wystawach międzynarodowych z rzędu.

Ponadto, Tekla aka Terra Alite FEEL THE RHYTM - lok II, ocena doskonała, res. CACIBMacho aka Terra Alite LITTLE KISS FO BUENOS DIAS - lok I, ocena doskonała, res.CACIB**************************

We have finished the last CACIB show in Poland in this season with a title of Polish Junior Champion for our little
Bubba - Terra Alite ABRACADABRA WIZZY WOO.Bubba has finished with 3 JCAC tickets gained on 3 CACIB shows in a row!!! More...

Tekla aka Terra Alite FEEL THE RHYTHM ex2,res. CACIB

Macho aka Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS ex1, res.CACIB

Wednesday, November 11, 2009

Wczoraj w ręce nowej właścicielki oddał się
Enyo aka TECONO TERRA ALITE Affabre.
Teraz będzie mieszkał z rodziną Migle w Wilnie (LT)...
Mamy nadzieję usłyszeć o jego rezultatach uzyskiwanych na tamtejszych ringach :)
***********
Enyo aka TECONO TERRA ALITE Affabre
has left us yesterday. Now, he will live with Migle's family in Vilnus (LT)...
We hope to hear about his results in the ring :)
ENYO
Ch.Arabella's KING OF QUEENS x FIGA Z MAKIEM Affabre

Sunday, November 08, 2009

POZNAŃ CACIB 2009 - 8.11.2009

Sędzia/Judge: Anna Winiarska (PL)
Scottish Diamond BETTY BOOP aka Polly- lok1,oc.doskonała,CWC,CACIB,NDSwR oraz tytuł Zwycięzca Polski/ex1,CAC,CACIB,BOS and additional title given once a year only in Poznan - Winner of Poland.
Polly rozpoczęła championat Polski oraz interchampionat./Polly began the Polish & Inter Championship.
Nasza najmłodsza pociecha
Terra Alite ABRACADABRA WIZZY WOO aka Bubba - lok.1,Zw.Mł oraz tytuł Młodzieżowy Zwycięzca Polski!/Our youngest hope Terra Alite ABRACADABRA WIZZY WOO aka Bubba - ex1, JCAC and Junior Winner of Poland!
Zdjęcia /Picts by M.Koprowski :)

Wednesday, November 04, 2009

Terra Alite WAY YOU MAKE ME FEEL aka Masy
Zdjęcia wykonane przez właścicieli - P. Augustyniak :)

Tuesday, October 27, 2009

Mały William - Terra Alite WHAT MORE CAN I GIVE - szczęśliwie dotarł do słonecznej Italii.
Obecnie mieszka w Neapolu z rodziną Alessandry Scaglione i pod ciotecznym nadzorem Marileny Manfredini :)
********************
Little William has happily arrived in sunny Italy.Now ,he lives in Neapol with Alessandra Scaglione's family ander warm care of Marilena Manfredini.
Girls! I hope Willie will bring into your life as much joy as he did here...
We miss him very much...

Sunday, October 18, 2009

Informujemy, że w chwili obecnej nie posiadamy już szczeniąt z naszych ostatnich miotów.
Dostępna jest natomiast doskonale rokująca, przepiękna suczka z hodowli Tecono ze skojarzenia po naszym
Macho - TA LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS oraz SANTA Słońce Alaski.
Suczka jest zdecydowanie przeznaczona w wystawowe ręce.
Wiecej informacji ? Zapraszam do kontaktu z nami...
Zdjęcia ślicznotki już wkrótce!
****************************
We have no puppies out of our latest breeding available at the moment .
One 8 weeks young awsome and show prospecting female puppie available - offspring of our Macho - TA LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS.
The girls is definitely meant for show lovers.
More info? Please contact us...
Picts of mentioned beauty soon!

Monday, October 12, 2009

Sunday, October 04, 2009

Terra Alite WAY YOU MAKE ME FEEL
od kilku dni jest częścią rodziny
Państwa Augustyniak i mieszka w Łodzi
**********************
Terra Alite WAY YOU MAKE ME FEEL
since few days is a member of Family Augustyniak
and lives in Lodz (PL)

Monday, September 28, 2009


Zippie aka Ch. ZIP Wys Tabasko
zostaje z nami!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Bardzo się cieszymy tym faktem...
***
Zippie aka Ch.ZIP Wys Tabasko
stays with us!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
We are very happy we can share best news with all of you...
Thank you Monika, Zip will have here best care ever!

Wrocław CACIB

Sędzia: Tina Taulos (Fin)
Debiutująca w klasie młodzieży nasza
Bubba - Terra Alite ABRACADABRA WIZZY WOO
- lok.1, ocena doskonała,Zw.Mł, NJwR!!! Brawa dla małej dziewczynki i wystawiajacej ją Kasi!!!
Tekla - Mł.Ch.Pl, Mł.Ch.Lux Terra Alite FEEL THE RHYTHM
- lok.1, ocena doskonała,CWC,NDSwR,CACIB. Tekla rozpoczęła Championat Polski.
Zip - Ch.ZIP Wys Tabasko
- lok.1, ocena doskonała,CWC, NDPwR,CACIB i BOB!!!
Dodatkowo -
Terra Alite I'M NOT AN ANGEL
- lok.3, ocena doskonała.
Gratulacje Kasiu!
Terra Alite SATURDAY NIGHT FEVER
- lok.1, ocena doskonała CWC,III NDPwR.
Gratulacje Alu!
***************
Judge: Tina Taulos (Fin)
Shown first time in junior class our new hope
Bubba aka Terra Alite ABRACADABRA WIZZY WOO
- exc1, JCAC,JW,JBOB! Cograts to Kasia who has shown Bubba in the ring!!!
Tekla aka J.Ch of Pl&Lux Terra Alite FEEL THE RHYTHM
- exc1,CAC,BOS,CACIB. Tekla has begun the way to Polish Championship.
Zip aka Ch.ZIP Wys Tabasko
- exc1, CAC,BOS,CACIB,BOB!!!
Additionally Terra Alite I'M NOT AN ANGEL exc3
Congrats Kasia!
Terra Alite SATURDAY NIGHT FEVER exc1,CAC,III BOS.
Congrats Ala!


TeklaZippieZdjęcia/Pictures by M.Koprowski

Friday, September 25, 2009

Terra Alite Michael's "W" & "D" 8-9 tygodni/ weeks ;)

Terra Alite DEAR MICHAEL aka BOSS
- zostaje w Poznaniu z rodziną Asi i Macieja Jackowskich/
stayed in Poznan with family of Joanna & Maciej Jackowski
Terra Alite WAY YOU MAKE ME FEEL Terra Alite WHAT MORE CAN I GIVE
- już wkrótce dołączy do Alessandry i zamieszka w Neapolu we Włoszech/soon will join Alessandra and will lead a happy life in Neapol - ItalyTerra Alite WANNA BE STARTIN' SOMETHIN'
- zamieszkała w Czechach w hodowli Państwa Salonek/
living now in Czech Republik in the kennel of family Salonek
Terra Alite WILL YOU BE THERE
- zamieszkała w Rzeszowie z rodziną pani Aliny/
now living in Rzeszow (PL) with family of Mrs Alina.
W hodowli Albarossik (Białoruś) urodziły sie dzieci
Zipa( Ferregait DIRTY HARRY x Tamzin BLACK COFFEE).
Cała piąteczka (4+1) czuja się dobrze i świetnie sobie radzą pod czujnym okiem mamy Fanii.
Gratulacje Oksana, czekam na fotki :)
****************
In kennel Albarossik (Belarus) puppies of
Zip (Ferregait DIRTY HARRY x Tamzin BLACK COFFEE)
ware born. All 5 (4+1) are doing great under carful eye of mom Fania.
Congrats Oksana, I'm waiting your promissed picts :)

Monday, September 21, 2009

Zielona Góra CWC/CAC 20.09.2009

Sędzia: E.Pyrchała (PL)
Drugi raz z rzędu Zippie aka ZIP Wys Tabasko pokazywany w klasie championów otrzymał ocenę doskonałą ,lokatę 1 oraz tytuły NDPwR i BOB!!!
Pokazywana pierwszy raz w klasie pośredniej
Tekla aka Terra Alite FEEL THE RHYTHM
swoją drogę w dorosłe życie rozpoczęła od lokaty 3 z oceną doskonałą :)
Córka Macho - Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS - KARLA Kamieniecka Terierlandia, lok 1,oc.dosk, Zw.Mł,NJwR
Córka Macho Hunda - Arabella's KING OF QUEENS - SANTA FE Kamieniecka Terierlandia - lok.1, oc.doskonała
Gratulacje dla właścicieli!
***************************************************
Judge: E.Pyrchała (PL)
Second time in a row Zippie aka ZIP Wys Tabasko shown in champion clas took ex1, cac, BOS and BOB!!!
Shown first time in intermediate class
Tekla aka Terra Alite FEEL THE RHYTHM,
has begun her way to the mature with ex3 :)
Macho's - Terra Alite LITTLE KISS FOR BUENOS DIAS - daughter - KARLA Kamieniecka Terierlandia - ex1,JCAC,JBOB
Macho Hund's - Arabella's KING OF QUEENS - daughter - SANTA FE Kamieniecka Terierlandia - ex4.
Congratulations to the owners!

Jedyna fotka Zipa zrobiona na tej wystawie/The only picture of Zip taken at this show...

Tekla aka PL & LUX JCH Terra Alite FEEL THE RHYTHM

Saturday, September 19, 2009

Moja bardzo dobra koleżanka , a zarazem jedna z najbardziej znanych hodowczyń terierów szkockich na świecie (Arabella's) zmieniła stan cywilny i w dniu 12 września wyszła za mąż. Życzę Ci Martino aby ten etap Twojego życia przyniósł Wam obojgu wiele szczęśliwych chwil i wierzę ,że tak właśnie będzie...
******
My very good friend and one of best known scottie breeders Martina from Arabella's has changed the marital status and on September 12 has married Tom.
Martina ,I'm happy with you and wish you both many unforgettable & happy whiles on this stage of your life , and truly believe in it...
I hope you will forgive me I have stolen the picture :)
Oto Zuzia :) Nowa uczestniczka rozrywkowego życia najmłodszej części hodowli Terra Alite...
***
Greetings to Ilse !


Thursday, September 17, 2009

28 Sierpnia na Węgrzech w hodowli Wetteraui urodziły się 3 szczenięta (2 chłopców + 1 dziewczynka) po naszym
Frodzie (Ch.ROBUSTO FORTE DELLA Quattrocento) i Wetteraui DOLORES.
Wielkie gratulacje Kloro i Zoltane !
***********************************
On August 28 in kennel Wetteraui (H) 3 nice puppies (2 boys + 1 girl) sired by our
Frodo (Ch.ROBUSTO FORTE DELLA Quattrocento) and Wetteraui DOLORES
were born
Biggest congrats Klara and Zoltane!

Sunday, September 13, 2009

Minęło 6 tygodni, w czasie których nasze szczeniaczki bardzo "wydoroślały" .Miot ze skojarzenia
Multi Ch.From Dash Mountain Farm's MOONRAKER x Ch.VIANELLA RIVA DELLA Quattrocento
w minioną sobotę przeszedł kontrolę i uzyskał bardzo obiecujacą opinię.
Mamy przyjemność przedstawić nasze szkocie dzieci:
**********************
On passed Saturday our litter of
Multi Ch.From Dash Mountain Farm's MOONRAKER x Ch.VIANELLA RIVA DELLA Quattrocento
has got a very promissing opinion.
We have a pleasure to introduce our scottie babies:
czarna suczka/black female
Terra Alite WILL YOU BE THERE
czarna suczka/black female
Terra Alite WAY YOU MAKE ME FEEL
ostatnia która oczekuje na nowych właścicieli/
the last one waiting for loving owners
czarna suczka/black female
Terra Alite WANNA BE STARTIN' SOMETHIN'
czarny piesek/black male
Terra Alite WHAT MORE CAN I GIVE

Monday, September 07, 2009

Przemyśl (PL) CWC/CAC

Sędzia: K.Nitka (PL)
Terra Alite SINGING IN THE RAIN aka Mafiozo
(Ch.Stalwart's Lightening Strikes x Ch.Vianella Riva Della Quattrocento)
ocena doskonała, lokata 1, CWC, NDPwR,BOB, III BIS Psów Oddziału Przemyskiego - startowało 28 psów, oraz III BOG!
Wielkie gratulacje p.Jerzy!
*********************************
Judge: K.Nitka (PL)
Terra Alite SINGING IN THE RAIN aka Mafiozo
(Ch.Stalwart's Lightening Strikes x Ch.Vianella Riva Della Quattrocento)
ex.1,CAC,BOS,BOB,III BIS Best Dog of Przemyśl Kennel Club - 28 entries,III BOG!
Biggest congrats Mr.Jerzy!