Skoti ma nowy dom...Skoti has a new home...

Poraz kolejny mieliśmy szansę pomóc w adopcji " szkota" , któremu do pełnego szczęścia brakowało tylko kochającego domu . Tym razem szansy na drugie życie doczekał się Skoti ze Schroniska w Ostródzie. Trafił on do Niemiec do fundacji Martiny Fuchs zajmującej się szkockimi terierami "po przejściach"... Chociaż Skoti zamieszkał z nami na krótko, wystarczyło abyśmy obdarzyli się wzajemną sympatią,co spowodowało,że rozstanie w Niemczech nie było łatwe.Niemniej jesteśmy szczęśliwi,ze Skoti trafił do Martiny gdyż trafił w miejsce w którym w miłości będzie mógł spędzić resztę swojego nie zawsze radosnego życia!

Dziękuję Martina!

Serdeczne podziękowania dla Brygidy z hodowli "Daisy Club" za to ,że zdecydowała się pokonać ten ogrom kilometrów razem ze mną oraz dla Ani z hodowli "Affabre"i Ramony z hodowli "Scottish Pride" za telefoniczną mediację, oraz przyjęcie nas pod swój dach i wspólnie spędzony miły dzień!

******************************************

One more time we had a chance to help in adoption of homeless scottie, which needed just a loving home to be happy. This time his chance for secound life has got Skoti, from Dog's Hostel in Ostroda (PL). Skotie went to Germany to fundation of Martina Fuchs who is dealing scottish terriers in need. Skoti was living with us just a short time but we liked eachother a lot so good bye in Germany wasn't easy for both of us... However we are happy Skoti has got to Martina's place where he will live in love and doggy happyness to the rest of his days!

Thank you Martina!

Warmly thank you goes to Brygida from "Daisy Club "Kennel for takeing this long journey with me, to Ania from "Affabre" Kennel and Ramona from "Scottish Pride" Kennel for keeping the mediation between me and Martina and for nice spanded short while! Thank you Girls!